Отправлено: 08.02.09 19:50. Заголовок: Все, двойная работа ..
Все, двойная работа над этим многострадальным интервью завершена. Читаем!
noelle
Зарегистрирован: 20.09.08
Репутация:
2
Награды:
Отправлено: 08.02.09 21:56. Заголовок: Спасибо, очень интер..
Спасибо, очень интересное интервью и перевод отличный!
цитата:
- Если бы это было действительно так, вы бы приняли участие? - Да, я предпочел бы сам закончить эту работу, чем отдать ее другому актеру. В этом я заинтересован принципиально, но я хочу видеть в фильме дух произведения Толкина.
Да, думаю, если Арагорну быть в этом проекте, то только в исполнении Вигго.
Отправлено: 08.02.09 22:51. Заголовок: noelle пишет: Да, д..
noelle пишет:
цитата:
Да, думаю, если Арагорну быть в этом проекте, то только в исполнении Вигго.
Будем надеятся, что у дель Торо хватит совести не отдать ее другому актеру. Хотя Арагорн должен быть в фильме очень молодым, но ведь современная техника творит чудеса, верно ведь?
Tinavi
Администратор
Зарегистрирован: 26.01.09
Откуда: Москва
Репутация:
2
Спасибо большое! Приятно узнать что-то новое о нашем герое. Хоть чуточку. А учитывая, что ты переводила со скана, да еще 2 раза, не скажу, что это подвиг, но что-то героическое в этом есть! (слова не мои, а героя Григория Горина из фильма про Мюнхгаузена)
noelle
Зарегистрирован: 20.09.08
Репутация:
2
Награды:
Отправлено: 09.02.09 08:38. Заголовок: Хотя Арагорн должен ..
цитата:
Хотя Арагорн должен быть в фильме очень молодым, но ведь современная техника творит чудеса, верно ведь?
Ну если не заострять внимание в фильме на возрасте героев, то зрители воспримут как должное. Ну и грим, конечно))) Пацана из Вигго не сделают, конечно, но, думаю, все будет хорошо. Лишь бы его туда позвали)))
Tinavi
Администратор
Зарегистрирован: 26.01.09
Откуда: Москва
Репутация:
2
Награды:
Отправлено: 09.02.09 14:17. Заголовок: По-моему, из всех ин..
По-моему, из всех интервью похоже, что он хочет сниматься, но гордо делает вид... Неужели совести хватит не позвать?!
noelle
Зарегистрирован: 20.09.08
Репутация:
2
Награды:
Отправлено: 09.02.09 15:46. Заголовок: Ну насколько я в кур..
Ну насколько я в курсе там не совестью народ руководствуется, а несколько другими вещами. По идее позвать Вигго и других актеров из ВК было бы лучше для привлечения аудитории, так что, думаю, позвать-то позовут, но вот вопрос кто кроме Вигго еще согласится? Мне бы хотелось и прежнего Гендальфа увидеть
Tinavi
Администратор
Зарегистрирован: 26.01.09
Откуда: Москва
Репутация:
2
Награды:
Отправлено: 09.02.09 17:47. Заголовок: Ну, это вообще гениа..
Ну, это вообще гениальный актер! Кто-нибудь видет его Ричарда III? Гендальф там должен быть по книге, а вот где найти место другим актерам?
Vereska
Зарегистрирован: 26.02.10
Откуда: Москва
Репутация:
1
Отправлено: 10.06.10 13:14. Заголовок: В 90-х годах Мортен..
цитата:
В 90-х годах Мортенсен снялся в ряде картин класса "А", которые помогли ему заслужить внимание зрительской аудитории ("Путь Карлито", "Багровый прилив", "Дневной свет", "Солдат Джейн"). В этих картинах сцены его с участием не были вырезаны при монтаже, как это случилось с фильмами "Призрачный взвод" (1984) и "Пурпурная роза Каира" Вудди Аллена (1985).
На днях решила узнать, что же это за фильм такой, из которого были бесжалостно вырезаны абсолютно все сцены с Вигго. Хорошей оказалась эта "Пурпурная роза Каира". Вы, наверно, смотрели его, да? Там прикольный Джэфф Дениэлс снялся, очень весело было на него смотреть. Лёгкий фильм Вуди Аллен снял в 1985. Сейчас, по-моему, у него гораздо хуже картины получаются. Там история о том, как кино в реальную жизнь ворвалось. И Вигго, как я поняла, там должен был играть начинающего актёра , то бишь самого себя в то время. Короче, хоть Вигго там и не было, но я так и видела его в этом фильме! Как бы он там в тему пришёлся. И вообще, мне кажется, что там было достаточно не слишком нужных персонажей, которыми можно было бы пожертвовать. Например, престарелой парой среди зрителей в кинотеатре. Старики сидят и не пойми о чём болтают минут 5. Вообще, не в тему эти старики были. Да-да... Я специально глазела и выискивала "недостойных" =)))
Эх, жаль, что с Вигго так предательски поступили. Я читала, что он до конца не знал, что всю его работу при монтаже вырежут, и всем своим родным и близким сказал, чтобы посмотрели "Розу Каира" и на него самого. А друзья и родные своего Вигго не увидели. Представляю его разочарование. Надеюсь, Вуди Аллен сейчас локти кусает. Ведь его имя могло ассоциироваться в то время с зарождением новой яркой звезды кинематографа
Tinavi
Администратор
Зарегистрирован: 26.01.09
Откуда: Москва
Репутация:
8
Награды:
Отправлено: 10.06.10 13:40. Заголовок: Да, Пурпурная роза -..
Да, Пурпурная роза - очень славный фильм. Когда-то я была от него в восторге, не зная, как он прошелся по творческой биографии Вигго. Да, Дэниэлс в молодости мне очень нравился, пока не раздобрел)))
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет