Отправлено: 09.11.11 21:39. Заголовок: Тайные мечты Вигго

Перенесла сюда всё, что связано со статьей, переводом Taro и дальнейшей дискуссией))

 Отправлено: 08.11.11 20:14. Заголовок: Такие вопросы , кото..

Такие вопросы , которые ему , по какой-то причине не задавали , и в такой форме , где тяжело отделаться общими фразами . С хорошей долей критики , но в КОРРЕКТНОЙ форме. Т . есть погладить кота против шерсти)) Они ( вопросы ) наверняка , найдутся у каждого

 Отправлено: 08.11.11 21:07. Заголовок: Taro пишет: Хотя ид..

Taro пишет:

цитата:

Хотя идея интересная,Тина,подумай,а все идеи преподнесем Натали...может и не пошлет??

Может и не пошлю, а стоило бы :) Девочки, я тут бываю раза два на неделю и у меня просто руки опускаются. Давайте мы все-таки тему новостей оставим под новости, а все остальное будем обсуждать в соответствующих темах. Если таких тем нет, пожалуйста, создавайте их сами. Это не сложно. Сложнее потом приводить все в порядок, хотя я уже эти и практически перестала заниматься. Для новых публикаций уместно открытие новых тем в Прессе, там они заметнее, а здесь могут затеряться.

Taro пишет:

цитата:

А она ,наверное,до сих пор в свуне прибывает после Дня Рождения!!

Нет, я прибываю в глобальном республиканском эксперименте и про свун, как про большой подарок, вспоминаю только перед сном Хотя очень стараюсь не забывать про него.

 Отправлено: 08.11.11 21:14. Заголовок: Taro, спасибо за пер..

Taro, спасибо за перевод статьи!

Ну не знаю, уж мне эти разговоры мужчин про честность в личных отношениях, вызывают порой желание высказаться не в бровь, а в глаз У мужчин аккурат два типа поведения: у одних любовь - крыша едет, все гори синим пламенем, жены и дети не помеха. Другие "честно" улаживают так, что вроде все шито-крыто, и все "довольны". Ну есть конечно, свободные отношения, типа счастливы втроем, но это далеко "не про всех". Ну да, все честно. Хотя те, у кого действительно все честно и чисто, об этом не рассуждают.

Сразу скажу, что скорее всего, я вырвала фразу из контекста интервью, и, если честно, к замечательному и заслуженному актеру Вигго Мортенсену у меня вопросов нет. Мне кажется, я больше не стремлюсь знать больше о его жизни и планах на будущее, а хочу увидеть больше его новых работ, как в кино, так и в других творческих областях, жаль, что в этот раз "в живую" не увижу его игру в театре (у нас дома полный лазарет с осложнениями после гриппа(().

Но в общем, идею с нестандартными вопросами я считаю интересной, тем более, форум развивается и привлекает интересных людей)

 Отправлено: 08.11.11 21:38. Заголовок: Натуль,мы честно ста..

Натуль,мы честно стараемся по теме,но вот опять интервью вызывает живое обсуждение,и результат-на лицо,флудим..Но стараемся,чесное слово..Прости уж,нас грешных.. А как тебе идея??

 Отправлено: 08.11.11 23:32. Заголовок: Над идеей подумаю, в..

Над идеей подумаю, в принципе, пока я уловила, что это может быть интересно :)

А интервью я вынесу в отдельную тему. Большая просьба все-таки на такие вещи открывать новые темы, а в новостях писать ссылку, что и где открылось, чтобы держать всех читающих в курсе.

 Отправлено: 08.11.11 23:36. Заголовок: Я уже принесла свои ..

Я уже принесла свои извенения,на вытянутых руках..

Впредь все интерьвью -только в прессу!!Клянусь своей треуголкой!!

 Отправлено: 09.11.11 21:50. Заголовок: Главная мечта-слинят..

Главная мечта-слинять куда нибуть на рыбалку..Босиком по мостовой..

 Отправлено: 09.11.11 22:10. Заголовок: А я просто уверенна,..

А я просто уверенна, что тайно страдает по "Оскару", как по высшей оценке и признанию своего кинотворчества. Ну, ясно, что с его нравом трудно признаться в этом публично. Безоговорочно.
Есть ещё время сбыться этой тайной мечте. Дай, Бог, пожалуйста.

 Отправлено: 09.11.11 22:39. Заголовок: Спасибо, Taro, за пе..

Спасибо, Taro, за перевод. Я вот не знала... наверно, просто мимо прошёл тот факт, что Вигго в юности работал на цветочном рынке-) Прикольно.

А на счёт малоинтересных интервью, тут всё просто: чтобы материал получился хорошим, нужно чтобы завязалась интересная и нестандартная беседа, а для этого нужно, чтобы сам корреспондент был интересен герою его материала.
Вигго в очередной раз было неинтересно.
К тому же, между строк читается, что мадам-журналист, не смотря на то, что пытается зацепиться за стихи Вигго и чувственную составляющую, всё-таки очень поверхностно знакома с многогранным творчеством Мортенсена. И выглядят эти попытки задеть за живое мало того, что хилыми, наивными, да к тому же ещё и неуместыми. Человек ведь сразу способен распознать искренний интерес к своей персоне, и, напротив, понять, где всего-лишь его видимость.
Тем более-то, мудрый и проницательный Вигго.
Вообще, ощущается дилетанство корреспондента. На таком благодатном материале, как Вигго, журналист - мастер смог бы создать не просто интервью, а целую симфонию. И вот всегда становится грустно, когда к таким обалденным героям посылают посредственных журналюг.

Так что будем желать Вигго профессиональных и интересных интервьюеров

 Отправлено: 09.11.11 22:48. Заголовок: Совершенно верно! :s..

Совершенно верно!

 Отправлено: 10.11.11 00:48. Заголовок: Почему-то перевод ст..

Почему-то перевод статьи и наша дискуссия об "острых" вопросах оказались в разделе "Тайные мечты Вигго". Неужто мечтает он об интервью, напоминающем любимый кактус в кармане

 Отправлено: 10.11.11 11:57. Заголовок: Привет-привет-привет..

Привет-привет-привет всем! Я снова с вами) Даже поломка ноута не встала меж нами!))
Я за горяченькие вопросы) Понятно, что ни до кого они не долетят, но приятно, что ли, покопаться внутри себя и понять, а что действительно хочется узнать от него)
Таро, спасибо за перевод, дорогая! Статья хоть и безликая, какая-то непрожаренная, но всё же в ней есть пара-тройка таких.. смыслов за смыслами.

 Отправлено: 10.11.11 22:29. Заголовок: Пардон, девушки, увл..

Пардон, девушки, увлеклась)) Так называется статья, которую перевела Taro.
Давайте, переименуем

 Отправлено: 11.11.11 01:53. Заголовок: А может, Горячие воп..

А может, Горячие вопросы?

 Отправлено: 11.11.11 18:33. Заголовок: Насколько я в курсе,..

Насколько я в курсе, Вигго на подобные "интервью" что было на VW больше не соглашается, Причину не помню, поэтому врать не буду почему

 Отправлено: 11.11.11 18:34. Заголовок: И, кстати, помимо са..

И, кстати, помимо сайта Натали есть еще и мой, который, похоже, все давно списали со счетов и забыли. Надо сказать, что такое отношение не вдохновляет

 Отправлено: 11.11.11 18:43. Заголовок: Это ты зря,я наприме..

Это ты зря,я например,часто захожу,перечитываю прессу,что то ищу в фото..А уж твои коллажи и вовсе-выше всяких похвал..Жаль ,только теперь нет рубрики с календарём..Кстати,оцени,только что нашла..Хорошо сделали.

http://www.yokihito-movie.com/

 Отправлено: 11.11.11 19:01. Заголовок: Taro у меня не было ..

Taro у меня не было рубрики с календарем, у Натали была...

Taro пишет:

цитата:

http://www.yokihito-movie.com/

японцы)

 Отправлено: 11.11.11 19:05. Заголовок: Но ведь ты принимала..

Но ведь ты принимала непосредственное участие?? Ага,японцы ,но оригинально,и цветовое решение -красиво..

 Отправлено: 11.11.11 21:19. Заголовок: Класс! Цвета - муррр..

Класс! Цвета - муррр! Но ВЕТОЧКИ- ((((

Девушки , может , я не сумела правильно объяснить свою идею , но , у меня и в мыслях не было пытаться донести вопросы до Мортенсена Достаточно на английском представить их на сайте . Я же говорю , как несогласие с безликими интервью. А там , пусть кто хочет тот и читает)))