Отправлено: 02.03.09 21:55. Заголовок: Прогулка по луне / Walk on the moon

Ну наконец-то этот фильм дошел до нас!!! Посему я решила даже целую тему для него отвести. Уж больно ждали и искали долго.
"Прогулка на луне" - это фильм, который рассказывает о человеческих взаимоотношения, о кризисе в жизни, об ощущении испытать что-то новое, когда ты понимаешь, что тебе уже за тридцать, у тебя двое детей, муж, с которым в отношениях не хватает новизны... И тут появляется человек, с которым тебе хочется смотреть на луну, купаться под струями водопада и мазаться в краске. В принципе сюжет очень простой, но взаимоотношения между героями сложные и в них так просто не разберешься.
И, знаете, опять до боли жалко героя Вигго. Хотя его герой Уолкер Джером достаточно пассивен в этом фильме. Ну предлагает героине сбежать с ним куда-то на запад, ну увозит ее на Вудсток. И все... Я, конечно, понимаю, что другой развязки в таком фильме быть и не могло бы, но все равно его жалко...
Кстати, я предполагала, что сцен с участием Вигго будет куда больше. Правда, ко второй половине в разгар скандала между героями так увлеклась сюжетом, что забыла о том, что "главной причины просмотра этого фильма" на экарне нет минут 20. Эпизодов не так много, но Вигго как всегда чертовски обоятельный в них. О, да, я о водопаде, красках и дачном участке на заднем дворе.
Итог... Фильм не шедевр, но его нужно смотреть не только ярым поклонникам Мортенсена. Он будет интересен и тем, кто любит фильмы о простых людях и человеческих отношениях.

 Отправлено: 03.03.09 15:29. Заголовок: Так, ну, я жду кино...

Так, ну, я жду кино. А пока жду есть прекрасная возможность подготовится к контрольной в пятницу Бо если кино придет, точно контрольной в моей жизни не будет

 Отправлено: 24.03.09 21:24. Заголовок: Прогулка по луне

Пол интернета облазила и не нашла. Помогите, пожалуйста. Магазин, ссылка на скачивание. ОООООчень хочу посмотреть

 Отправлено: 24.03.09 23:11. Заголовок: Фильм висти В контак..

Фильм висти В контакте:
http://vkontakte.ru/video18937937_92549713

Не знаю, получится ли, я профан в этих делишках!))

 Отправлено: 27.03.09 16:20. Заголовок: Должно получится. Я ..

Должно получится. Я сама оттуда фильм смотрела. Но фильм целиком на английском и с английскими субтитрами

 Отправлено: 27.03.09 16:33. Заголовок: А что делать?!! Так,..

А что делать?!! Так, благодаря Вигго, все его поклонники полиглотами станут))

 Отправлено: 27.03.09 16:43. Заголовок: Ага, я вон подуржке ..

Ага, я вон подуржке отправила этот фильм. Она сейчас как раз инглиш учит. Она хоть и поклонница Вигго, так на уровне Арагорна, но фильм посмотрела и оценила.

 Отправлено: 05.09.09 22:37. Заголовок: напомнил

Фильм напомнил другие ленты: "мосты округа мэдисон" и "три тополя на плющихе"

 Отправлено: 10.10.09 21:11. Заголовок: Я все мечтаю, что у ..

Я все мечтаю, что у меня будет достаточно времени, чтобы перевести субтитры к этому фильму. Я их даже уже скачала.

 Отправлено: 19.10.09 09:32. Заголовок: У меня появилось нес..

У меня появилось несколько HQ фотографий из этого фильма, но в раздел "фото-видео" у меня больше нет доступа, а так бы поделилась

 Отправлено: 19.10.09 10:07. Заголовок: noelle, я тебе предл..

noelle, я тебе предлагаю вернуться на форум, тогда появится и доступ! Как говорил Кот Леопольд "Ребята, давайте жить дружно!"

 Отправлено: 26.11.09 21:37. Заголовок: "три тополя на п..

цитата:

"три тополя на плющихе"

ох....
сколько раз смотрено пересмотрено и каждый раз в слезах в соплях и т. д. и т. п.

 Отправлено: 30.07.10 12:54. Заголовок: Нарыла английские су..

Нарыла английские субтитры к Прогулке по луне. Там же должен быть перевод, но я не знаю как его вытащить. И еще , нашла 3 разных способа наложить субтитры на фильм , опять-же , не знаю каким лучше воспользоваться. Если кто-то компетентен , пожалуйста, подскажите.

 Отправлено: 30.07.10 14:56. Заголовок: Rita-chka-1, в любой..

Rita-chka-1, в любой мало мальской нормальной программе по просмотру видео есть опция загрузить субтитры. Я обычно пользуюсь либо Light Alloy (она бесплатная и легко устанавливается), либо KMPlayer. Они могут автоматически подхватывать субтитры, а если нет, то можно добавлять вручную. С srt вообще проблем не бывает, с txt сложнее.

Rita-chka-1 пишет:

цитата:

Там же должен быть перевод, но я не знаю как его вытащить.

Это как? Обычно субтитры прилагаются на одном языке.

 Отправлено: 30.07.10 18:14. Заголовок: действительно , есть..

действительно , есть и в CoreMP (плохо смотрела) ,а вот с Notabenoid точно без 100-грм не разберусь. Такое впечатление , что переведена только одна глава, и то не все абзацы , остальной текст не переведен. КП=1

 Отправлено: 31.07.10 10:17. Заголовок: Rita-chka-1, на Nota..

Rita-chka-1, на Notabenoid переведено только 2,3% процента от всего текста, так что пока эти субтитры явно можно оставить без внимания.

 Отправлено: 31.07.10 10:33. Заголовок: Спасибо , я тоже это..

Спасибо , я тоже это поняла.

 Отправлено: 03.11.10 12:23. Заголовок: Ну вот , наконец , с..

Ну вот , наконец , сподобилась просмотреть Прогулку от начала и до конца. Хороший фильм , хороши и Дайна и Вигго. Действительно , как написала Natalie , героя Вигго жалко и еще , у меня сложилось впечатление , что здесь женщина просто использовала мужчину , получив от него то , что ей недодовал муж. С ее стороны , мне кажеться ,присутствует совсем не любовь , а страсть . Чего стоит один ее взгляд на Вудстоке , когда она смотрит на Уолкера , которого ребенок мажет красками ... Так что , если- бы не занятость мужа , ничего- бы и не случилось. Героиня - плоть от плоти своей среды , и никуда от нее не денется. Зря свекровь переживала))

 Отправлено: 03.11.10 23:10. Заголовок: А МУЖА ГЛАВНОЙ ГЕРОИ..

А МУЖА ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ ВАМ НЕ ЖАЛКО?)))

 Отправлено: 05.11.10 15:23. Заголовок: Конечно, все они выз..

Конечно, все они вызывают сочувствие: и муж , и дочка , и Уолкер ( пожалуй, жалость здесь слишком сильное слово )) ). Разница только в том , что у мужа ,в конце фильма , не было такого побитого вида , как у Уолкера - отделался легким испугом)). Да и герой Вигго , по -моему , больше пострадал от уязвленного самолюбия , чем от несостоявшейся любви. Или это Вигго так играет , или мне так показалось , но нет и у него ,, большой и светлой любви,, , а та-же увлеченность и страсть ,что и у героини.